Events

  • もちつきイベント 毎年恒例のもちつきランチイベントが今年も開催されます。今年は「味噌雑煮」をご用意します。上質な松竹梅のお米を使った、キッチンボランティアによる手作り雑煮です。 当イベントは2022年12月17日(土)12時~16時まで、本館ホールにて開催します。 当日のチケットは数に限りがありますので、オンラインで事前購入されることをお勧めします。 事前購入チケット価格(12月17日まで):お一人様$8 当日券価格(12月17日):お一人様$10 チケット購入はこちらから お餅は100%キッチンボランティアによる手作りものです。 ご質問は info@vjls-jh.com へご連絡ください。   Mochitsuki Event This year we are celebrating the return of our annual Mochitsuki lunch event. We will be serving Miso-Zoni, a healthy vegetable soup with a miso base. This homemade dish, made by our kitchen volunteers, is made with high quality sho-chiku-bai sweet rice. […]

  • JLPT Test Site Information Please refer to the link below, when you come to the school to take the JLPT.  Date: December 4, 2022 Test Location: Vancouver Japanese Language School, 487 Alexander Street, Vancouver, BC, Canada V6A1C6 The Vancouver Japanese Language School area has limited snow and public transportation is working as scheduled. As planned, […]

  • 保護者主体の懇親会 新年度が始まって、2か月が経とうとしています。小さなお子さん達はやっと慣れてきた頃でしょうか。10月に開催予定だった懇親会ですが、諸事情で残念ながらキャンセルとなりましたので、11月に開催したいと思います。  お子さんの年齢を超えた保護者間の繋がりや、情報交換、サポートができる保護者のネットワークを作るきっかけになるような「懇親会」を企画しています。まず初回は、「子育て」「学校、家庭での日本語学習について」等、テーマをあまり限定せず、経験談を共有、悩み相談、情報交換をしませんか。  予め参加人数を把握したいので、ご興味のある方はinfo@vjls-jh.comに連絡ください。当日参加も大歓迎です!    日程:11月12日(土)  時間:午前10時40分から11時50分  場所:トドラールーム(体育館のステージ横に隣接する部屋)*当日、部屋が変更する場合もあり。  対象者:こどものくに、日本語学校に在籍している保護者(幼稚園、基礎科、小学生~高校3年生)      Parent-led Social Gatherings Two months have passed since the new school year began. We hope your children are getting used to the school. Unfortunately, we cancelled the Parent-let Social Gathering scheduled to be held in October due to health and safety reasons, so we […]

  • 古本市 VJLS-JHでは、図書館ボランティアによるファンドレージングのイベントとして本の販売を行います。 子どもの本、漫画、ハードカバー、単行本等の日本語の古本がお安く手に入るチャンスです。 是非お越しください!   日程:10月29日(土)9時半~2時 場所:VJLS-JH ※現金販売のみとさせていただきます。   USED BOOK SALE This book sale is put on by our library volunteers as a fundraising event. This is your chance to get used Japanese books such as children’s books, comics, and hardcovers at a low price!  Date & Time: Saturday, October 29 9:30AM – 2:00PM.   […]

  • VJLS Halloween Costume Contest/VJLS ハロウィンコスチュームコンテスト   日時:10月29日(土)午前10時~11時15分 日本語学校では、ハロウィンコスチュームコンテストを開催します。 仮装してみんなで楽しもう! 賞品も準備していますよ!   Date: Saturday, October 29th 10:00 am – 11:15 am We welcome you to our Halloween costume contest! Come in your fabulous costumes and have fun! There will be many prizes awaiting you!

  • 七五三着物撮影 VJLS-JH では、七五三着物撮影を恒例行事として行っています。今年は11月19日、20日に開催します。お申し込みは下記リンクより! 日にち:2022年11月19、20日 ※当初予定の12,13日より変更となりました。 時間:土曜日午後1時~午後4時の間、日曜日午前10時から午後4時の間     *撮影時間は人数によって異なります 場所:VJLS-JH (1F Hall)  申込:Shichi-go-san Kimono Photoshoot – The Vancouver Japanese Language School & Japanese Hall (arlo.co)     ※本年度の撮影会は、バンクーバー日本語学校またはこどものくに在籍者、そのご家族のみに限定しております。また、人数に限りがございますので、定員に達し次第受付終了といたします。   Shichigosan Photoshoot An important tradition at VJLS-JH has been our Fall Kimono photoshoot to commemorate Shichigosan. We will be organizing this activity again on November 19 and 20 […]

  • こどものくにウィンターキャンプ、VJLSウィンターキャンプ/スクール -12月19~23日   Children’s World こどものくにでは、12月の1週間ウィンターキャンプを開催します!季節感のある楽しい活動を通し、日本語や日本文化をたっぷり学びます。日本の童謡、昔話、伝統遊び、またシンプルなクッキングを通しての食育の学びなど盛沢山です!こども達に活きた、心に残る体験をさせてあげましょう! 日付:2022年12月19日(月)から23日(金) 時間:9:30am-1:30pm 対象:3,4歳児 (2018,2019生) 申込受付期間:2022年10月22日(土)正午から12月5日(月)まで。 詳細、お申し込みはこちらから!   Vancouver Japanese Language School バンクーバー日本語学校では、12月の1週間ウィンターキャンプおよびウィンタースクールを開催します!ウィンターキャンプでは様々な楽しいアクティビティを通し、日本文化を体験します。ウィンタースクールでは国語や算数など、勉強を中心に取り組みます。 日付:2022年12月19日(月)から23日(金) 時間:ウィンターキャンプ 9:30am-1:30pm             ウィンタースクール   2pm-4pm 対象学年:ウィンターキャンプ Kinder-Grade7                      ウィンタースクール Kinder 以上 申込受付期間:2022年10月22日(土)正午から12月12日(月)まで。 詳細、お申し込みはこちらから   Children’s World Winter Camp & VJLS Winter Camp/Winter School -December 19-23   Children’s World Children’s World […]

  • 日本語学校 授業参観日 日時: 10 月 22 日(土) • 午前クラス 9 時 10 分から 9 時 40 分まで • 午後クラス 1 時 10 分から 1 時 40 分まで 参観日の後、以下のクラスは 10 時半まで教室で保護者懇談会を行いますので希望者はお残 りください。教師と保護者同士の親睦が目的です。できるだけ多くの保護者の皆様のご参加を お待ちしています。 ご兄弟姉妹がいらっしゃる場合は、途中退出を先生にお伝えいただき、教室 を移動してください。 キンダー(午前)、小学 1、2、3 年 基礎科 A、B,C キンダー午後クラスは、参観日の後、2 時半まで懇談会を行います。   Japanese Language Class Observation Day Vancouver Japanese School will host a Class Observation […]

  • VJLS-JH 2022 会則 Q&A セッション – 10月22日、29日 午後 1時より VJLS-JHコミュニティの皆様 VJLS-JH 理事会およびガバナンス委員会は、年次総会で提示する予定の会則案についのQ&Aセッションを今月2回に亘り開催します。 どちらか一方、または両方のセッションにご参加ください: 日本語セッション 10月22日午後1時、VJLS (Hall) にて。 英語セッション 10月29日午後1時 VJLS (Hall) にて。 日本語のみまたは英語のみでのセッションとなり、通訳はおりません。予め質問事項をご準備いただき、ご参加くださいますようお願いいたします。 今回のセッションは、6月13、16日に開催された会則説明会に続くもので、私たちコミュニティの参加とその質問に答え、より幅広い機会を提供するものです。セッション後の11月下旬に会則を会員に送付し、2022年12月10日の年次総会にて投票が行われます。 VJLS-JHの会則についてより詳しく知りたい方は、現会則(2020年改訂版)と12月の年次総会で提示する2022年改訂版をリンクからご覧ください。また、ガバナンス委員会とエグゼクティブディレクターで、2020年版と2022年版の主な違いとその根拠についてまとめた文書を用意しました。 現行の会則 2020年版会則改定 2022年版会則更新 2022年会則の変更と根拠 日頃からのご支援、ご協力、誠にありがとうございます。VJLS-JHが強固な運営基盤を持ち、コミュニティの皆様に対して適切な説明責任を果たすために、皆様のお時間とご協力をいただき、厚く感謝申し上げます。 VJLS-JH ガバナンス委員会委員長 Igor Pavlov   VJLS-JH 2022 Bylaws Q&A Sessions – October 22 & 29 @ 1pm Dear VJLS-JH Community, The VJLS-JH Board of Directors and Governance Committee is holding two Q&A sessions later this month […]

  • VJLS Sports Day/VJLS運動会   日程:10月15日(土) バンクーバー日本語学校では10月15日に運動会を開催いたします。参加者はVJLS生徒のみです。当日は動きやすい服装でお越しください。 プログラム(午前) プログラム(午後) Date: Saturday, October 15th. Vancouver Japanese Language School Sports Day will be held in our hall on Saturday, Oct 15th. Participants are VJLS students only. Please come in comfortable clothes and shoes suited for running and bring drinks in a bottle.  Program (AM) Program (PM)