保護者主体の懇親会

新年度が始まって、2か月が経とうとしています。小さなお子さん達はやっと慣れてきた頃でしょうか。10月に開催予定だった懇親会ですが、諸事情で残念ながらキャンセルとなりましたので、11月に開催したいと思います。 

お子さんの年齢を超えた保護者間の繋がりや、情報交換、サポートができる保護者のネットワークを作るきっかけになるような「懇親会」を企画しています。まず初回は、「子育て」「学校、家庭での日本語学習について」等、テーマをあまり限定せず、経験談を共有、悩み相談、情報交換をしませんか。 

予め参加人数を把握したいので、ご興味のある方はinfo@vjls-jh.comに連絡ください。当日参加も大歓迎です! 

 

日程:1112日(土) 

時間:午前10時40分から11時50分 

場所:トドラールーム(体育館のステージ横に隣接する部屋)*当日、部屋が変更する場合もあり。 

対象者:こどものくに、日本語学校に在籍している保護者(幼稚園、基礎科、小学生~高校3年生) 

 

 

Parent-led Social Gatherings

Two months have passed since the new school year began. We hope your children are getting used to the school. Unfortunately, we cancelled the Parent-let Social Gathering scheduled to be held in October due to health and safety reasons, so we would like to hold it in November. 

Parents of senior high school grade 3 will host a social gathering this month which will provide an opportunity for parents to connect with each other, create a network to exchange information, and support each other. For the first meeting, you will have an opportunity to share your experiences, challenges, exchange information on topics such as “Child-raising”, “How your child can improve Japanese at school and home” and so on.   

We would like to know the number of participants in advance, so please contact us at info@vjls-jh.com. You are also welcomed to join us day-of!    

Date: Saturday, November 12. 

Time: 10:40am – 11:50am 

Place: Toddler Room (A room adjacent to the stage in the gym) *The room may be changed on the day.  

Participants: Parents enrolled in Children’s World and Japanese Language School (Kinder, Fundamental, Elementary-Senior high school students)