psf15_poster_noborder72_500
The 39th Annual Powell Street Festival will take place on Saturday, August 1 and Sunday, August 2 at Oppenheimer Park (488 Powell Street) and surrounding venues.

As usual, VJLS-JH will be participating in the food booth and community booth. Also, our building will be used for other presentations and events!

We look forward to meeting you there!

今年もパウエル祭がやって来ました!第39回パウエル祭は8月1日(土)と2日(日)にオッペンハイマー公園(488 Powell Street)と周辺会場で開催されます。

例年通り、フードブースと、コミュニティーブースに参加致しますので、皆様ぜひお越し下さいませ。また、学校の建物内ではディスプレイ、裏千家によるお茶会も開催されます。

皆様にお会いできるのを楽しみにしております!