保護者様、生徒さん、そしてメンバーの方々へ

私たちは今、コロナウイルスの大流行という前例のない事態に直面しています。今回の事で影響を受けている方たちを想うと、胸が締め付けられます。

学校のクラスとデイケアをコミュニティに向けて開放していくことは、私たちが誇る伝統であり、名誉あることです。ですが、いまこの時においては皆様の健康と安全が私たちの最優先事項であり、その為クラスとプログラムの無期限停止という決定をさせていただきました。

この危機を乗り越えようとサポートして下さっているスタッフの皆様には、改めてここに感謝の意を表したいと思います。

保護者の皆様が周りをサポートしていらっしゃる間、皆様のお子様たちが安全で健康でいられる、と安心してもらえるよう、何週間もの間こどもの国では保育スタッフ達が頑張りました。このプログラムは4月1日から一時的に停止されますが、園再開の際にはもちろん無料でお子様に戻ってきてもらえますのでご安心ください。

日本語学校部門におきましては、生徒が日本語を履修できるように教師たちがオンライン講座を作っています。この場を持ちまして彼らの多大なる努力に感謝させていただきます。教師ももちろんコロナの影響をうけていますが、私たちは彼らが安心して教育に邁進できる環境づくりに専念しております。オンラインコースの詳細につきましては数週間後に発表いたしますのでお待ちください。

最後に、継続的なサポートで私たちを信じて下さっている皆様に感謝致します。困難な時は特に、私たちを叱咤激励し寛大な寄付をしてくださる皆様。コミュニティや教育、そして文化に対する私たちの価値観を学び、受け継ぎ、共有する世代の学生を教育する機会をくださり、ありがとうございます。

こんな困難な時代ですが、VJLS-JHはいつでも皆様のお力になりたいと思っております。皆で一丸となれば、絆のあるコミュニティとしてさらに先へ進んでいくことができると確信しています。

事務局はオンライン、そして電話の窓口を開けており、またスタッフは遠隔作業しております。お困りになった時や相談がある場合はいつでもお気軽にご連絡ください。皆様の健康と安全を祈っております。

ダリウス·メイズ                                                  デボラ·サイモト

エグゼクティブ ディレクター      理事長