2017/18 VJLS-JH Calendar

Please click a link below to view the VJLS-JH Calendar.

Event Calendar (English)

2017
Sep
2 (Sat)Assessment Test for Adult and Fundamental Class Students
9 (Sat)Entrance Ceremony, Orientation, VJLS Class Begins
Oct7 (Sat)Fire Drill (VJLS & Children's World)
14 (Sat) & 15 (Sun)Kimono Photo Shoot (*)
28 (Sat)Halloween Event
Nov11 (Sun)SCHOOL CLOSED - Remembrance Day
19 (Sun)Fall Bazaar (*)
25 (Sat)VJLS-JH Annual General Meeting(*)
Dec16 (Sat)VJLS & CW Preschool Christmas Party
23 & 30 (Sat)NO SAT. CLASSES
VJLS Winter Break
27 (Wed)Community Mochitsuki (*)
2018
Jan
6 (Sat)VJLS Classes Resume
27 (Sat)VJLS Classroom Observation Day / Report Cards Handed Out
Feb3 (Sat)Setsubun Event
Mar3 (Sun)Reading Presentation Day (VJLS Only)
10 (Sat)Kinder Class Open House   (PM)
24 (Sat) & 31 (Sat)NO SAT. CLASSES
Spring Break
Apr7 (Sat)VJLS Classes Resume
14 (Sat) AMGrade 1 & Fundamental A Open House
28 (Sat)Spring Market Fair (*)
May6 (Sun)Sports Day (VJLS & Children’s World) - Weather Permitting
26 (Sat)VJLS End of Year Presentations (VJLS Only)
Jun9 (Sat)Graduation Ceremony (Kinder Class)
16 (Sat)Graduation & Year End Ceremony (VJLS Only)
Jul7 (Sat)Community Tanabata Festival ( * )
9 (Mon) – 20 (Fri)Summer School (VJLS & Children’s World)
Aug4 (Sat) & 5 (Sun)Powell Street Festival (*)
4 (Sat)Gakuyukai and Senior Supporters' Luncheon
13 (Mon) – 24 (Fri)Summer School (VJLS & Children’s World)

行事予定表 (Japanese)

2017年
9月
2日(土)基礎科・アダルトクラス アセスメントテスト (VJLS)
9日(土)入園・入学・始業式 VJLS授業開始
10月7日(土) 避難訓練 VJLS&こどものくに
14日(土)・15日(日)着物記念撮影(*)
28日(土)ハロウィーンイベント
11月11日(土)お休み
(リメンバランスデー)
19日(日)秋のバザー(*)
25日(土)VJLS-JH 年次総会(*)
12月16日(土)クリスマスパーティー(VJLS&こどものくに)
23日・30日(土)冬休み
27日(火)コミュニティー餅つき大会(*)
2017年
1月
6日(土)VJLS授業開始
27日(土)VJLS参観日 / 通知表配布日
2月 3日(土)節分
3月 3日(日)読み方発表会(VJLS)
10日(土) キンダークラス・オープンハウス (午後)
24日・31(土)春休み
4月 7日(土)VJLS 授業開始
10日(土)VJLS 小学科・基礎科クラス見学日
28日(土)春の市(*)
5月 6日(日)運動会(VJLS&こどものくに) 雨天中止
26日(土)学習発表会(VJLS)
6月 9日(土)卒園式(キンダークラス)
16日(土)卒業式及び終業式( VJLS )最終授業日
7 月 7日(土)コミュニティー七夕祭り ( * )
9日(月)~20日(金)サマースクール(VJLS・こどものくに)
8月4日(土) 、5日(日)パウエル祭(*)
13日(月)~24日(金)サマースクール (VJLS &こどものくに )
予定は変更になることがあります。

Please note the Opening Ceremony for the 2017 school year will take place on September 9, 2017 at 9:00 am.

  • First day of the Saturday Japanese classes will be on Saturday, September 9, 2017
  • First day of the Children’s World Preschool will be on Monday, September 11, 2017
  • First day of the Children’s World Toddler Time will be on Tuesday, September 12, 2017

2017年度入園・入学・始業式は、9月9日(土)の午前9時から行われます。

  • 日本語学校土曜日クラスは、9月9日(土)より授業開始となります。
  • こどものくに幼稚園(3・4歳児クラス)は、9月11日(月)より授業開始となります。
  • こどものくにトドラー(2才児クラス)は、9月12日(火)より授業開始となります。