***2016年2月27日(土) 車でお子様を送迎されている方へ***
***SAT, FEB 27, 2016 – DROP-OFF AREA (English Follows)***

2月27日(土)、映画撮影のため、学校周辺道路での乗降車を含めた停車が禁止されます。学校のすぐ南に位置する 100 Jackson Ave に学校専用の降車エリアがありますので、そちらをご利用下さい。


No stopping is allowed on Alexander St, Jackson Av and Dunlevy Av on Sat, Feb 27 due to filming in the area. Please drop-off your child at temporary designated drop-off area at 100 BLOCK of JACKSON AVENUE (south of VJLS-JH).

The drop-off area is NOT for parking. Please accompany your child to the school or classroom, but please return to the car immediately to find alternate parking spot.