日本語版： 施設の貸出のページをご覧ください。

レンタル申請フォーム
施設情報シート (PDF) – 収容人数と面積

レンタルに関するお問い合わせは、施設マネージャーまでご連絡ください:
📧l.chuang@vjls-jh.com ☎604-254-2551 (内線: 105) 直通: 604-245-2224
内覧も受け付けておりますので、ご希望の方はお気軽にお問い合わせください。

rentalhall_img貸出施設

日系人会館（講堂）

引き幕付きのステージ、基本的な音響システムとプロジェクタースクリーン（120インチ）が備わった広々としたホールです。 大530席が収容可能で、演劇やコンサート（リハーサル）、宴会、集会や会議、展示会などにご利用いただけます。

最大収容：530席（折りたたみ椅子のみ）、420席（テーブルと折りたたみ椅子）、330席（飲酒が伴う会合の場合）

会議室・教室

ノースショアの山々や壮観な眺めの部屋で、会議、ワークショップ、セミナー、教室などにご利用いただけます。 広さは多数ございます。

5階畳部屋・屋上

畳部屋・屋上テラスから、ダウンタウンやバンクーバー港、ノースショアの山々、イーストエリアまでバンクーバーを360度一望できます。 小規模パーティーや、武道、文化教室などに最適です。

屋内での活動の合間や終了後に、広大な眺めや日差しをお楽しみいただけます。 屋上テラスのご利用には追加料金がかかります。

収容人数と面積

RoomApprox. AreaCapacityFeatures
Japanese Hall
(Auditorium)
Room 101		5300 sq ft (TOTAL)
4300 sq ft (FLOOR)
1000 sq ft (STAGE)		330 (LIC BEVERAGE EST.)
420 (SEATS & TABLES)
530 (SEATS ONLY)
  • Independent Heating/Cooling
  • High Ceiling
  • Stage
  • Projector SCREEN ONLY (120 in)
    • Video projector NOT included
    • Video projector available upon request only
  • Basic PA System
  • Complementary Wireless Internet (Wi-Fi)
Large Classroom
Room 416		950 sq ft35 (SEATS & TABLES)
70 (SEATS ONLY)
Small Classrooms
Room 301, 303-304
Room 406-415		350 sq ft
to
425 sq ft		10-20 (SEATS & SCHOOL DESKS)
20-30 (SEATS ONLY)
Tatami Room
Room 503		750 sq ft (ROOM)
3000 sq ft (ROOFTOP)		50
Rental Inquiries and Booking Form

留意事項

アルコール：飲酒を提供する場合は、借主は酒類販売免許証または認可証が必要です。 家族間、仲間内だけでご利用の場合は、BC Special Event Permits Onlineから認可証を取得できます。

音楽：音楽を使用する、又は著作権のある音楽を演奏する借主は、Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada(SOCAN)料金が徴収されることが法律で定められています。

喫煙：当館敷地内での喫煙はご遠慮ください。

アクセス

487 Alexander Street, Vancouver, BC V6A 1C6 Canada Jackson Avenue と Alexander Streetの角)