新学期第1週目に、当日本語学校の生徒およびプリスクールやトドラープログラム参加のご家庭に、新しい図書館カードを配布いたしました。まだ受け取っていない方がいらっしゃいましたら、Mika membury@vjls-jh.comまでご連絡ください。図書館は月曜から土曜日の午前9時から午後3時まで開館しています。土曜日に図書館ボランティアが常駐しておりますので、新しい貸出手続きの説明やご質問にお答えできます。

VJLS-JHの 園児、学生、そのご家族ではない方で、引き続き VJLS 図書館を利用する為には新しく図書館メンバーシップ登録が必要になります。メンバーシップ期間は12ヶ月で費用は$50です。この新料金は、図書館管理システム ソフトウェアの維持費として、また図書館に必要な新しい書籍や資料の購入に使用されます。最終的には本の読み聞かせ、それぞれの世代の読書クラブなど、コミュニティメンバーに提供するプログラムを図書館で開催したいと考えています。  

図書館メンバーシップの登録ご希望の方は、VJLS-JH の営業時間内にご来館ください。対応スタッフ確保のため、お越しの際は事前にお電話( 604-254-2551)でのご連絡をお願い致します。何かお困りのことがありましたら、Mika  membury@vjls-jh.com. までメールでお問合せ下さい。  


よくある質問:  

どうしたら図書館カードと会員番号がもらえますか?  

2階オフィスにて営業時間内にご登録いただきます。その場で会員番号をお渡しします。オンライン登録もまもなく利用可能となります。  

私の図書館メンバーシップは期限切れですか?  

図書館メンバーシップは 12 か月間有効です。   

会員料を払わなくてもいいですか?  

年間$50 の図書館利用料は必須です。  


As you may be aware, VJLS students and children enrolled in preschool and toddler programs received their new library cards during the first week of school. If you did not receive a card, please contact: Mika at membury@vjls-jh.com. The library is open between Monday to Saturday from 9-3pm. On Saturdays, Library volunteers are on-site and will be happy to help you with the new checkout process or answer any questions you may have.  

As a non-VJLS student, to continue to have access to the VJLS library, a new library membership will be required. For a 12-month membership, a fee of $50 will be charged. These new fees help contribute towards supporting the cost of the library management system software and support us in purchasing new books and materials needed for the library space. Eventually, we hope to run programming in our library to offer to our community members, like story time sessions and book clubs for all ages.   

Alternatively, you can set up a library membership in-person at VJLS-JH during our office hours. We encourage you to call in advance to make sure someone can be of assistance to you. 604-254-2551.   

If you have any challenges, please email Mika at membury@vjls-jh.com.   


FAQ:  

How do I get my library card and/or number?  

Each person will have their library code provided to them. The codes will be handed out in person when registering and be available during office hours in the 2F office. Signing up online will be available soon.   

Does my library membership expire?  

Your library membership will be valid for 12 months.  

Can I opt out of this fee?  

Unfortunately, this $50 annual library fee is mandatory.