Group photo・みんなで記念撮影

Group photo・みんなで記念撮影

On July 7, we celebrated Tanabata (Star festival). The weather cooperated and we think Vega and Altair must have had a great time. VJLS-JH hosted the Annual Community Tanabata Festival. People wrote their wishes and colourful decorations to decorate bamboo trees. Both summer camp students from Children’s World and VJLS summer school students enjoyed kamishibai about tanabata and sung a song. Tanabata somen, chestnut manju, and red matcha ice cream and sweet red bean jam was well-received. Special thanks to Mr. Nunoya, who has been donating bamboo trees.

Kamishibai・紙芝居

Kamishibai・紙芝居

7月7日は七夕でした。今年はお天気に恵まれ、織姫様も、彦星様も楽しいひと時を過ごされたことでしょう。本団体も恒例の「コミュニティー七夕祭り」を行いました。思い思いの願いを書いた短冊や、色とりどりの飾り物を作り、笹の葉に飾りました。こどものくにサマーキャンプの園児、VJLSサマースクールの生徒達も含め、七夕由来の紙芝居や、七夕の歌を楽しみました。また昼食の七夕そう麺、栗あん饅頭、あん入り抹茶アイスクリームの販売も好評でした。今年も、笹をご寄付くださった布谷さんに心よりお礼申し上げます。

Tanabata somen & Chestnut manju・ 七夕そうめんと栗饅頭

Tanabata somen & Chestnut manju・ 七夕そうめんと栗饅頭