IMG_1383

年末年始のオフィス・アワー・Office hours for Winter Break

  • Dec. 22, 23: 10am-3pm
  • Dec. 24, 25, 26: Closed
  • Dec. 27: Mochi Tsuki Festival (Office is Closed)
  • Dec.28: Closed
  • Dec.29: 10am-3pm
  • Dec. 30-Jan.4: Closed
  • Jan.5 ~: Regular Hours

今年も皆様から温かいご支援をいただきました。心よりお礼申し上げます。新しい年が、素晴らしい年となりますようお祈りいたします。

Thank you for your continued support to the VJLS-JH throughout the year. We would like to ask you to make a donation by Dec.31, 2014 for your 2014 tax receipt. Your donation will assist in defraying costs incurred from our 2014 extensive repairs and maintenance and will also help the school’s operation for next year.
We wish you and your family a Happy Holiday Season.