On July 7 or Tanabata day was sunny and we could hold a successful Community Tanabata Festival. Some people were wearing yukata or jinbei and families of three generations attended the event. People wrote their wishes on tanzaku, made origami paper decorations to celebrate traditional Japanese culture. Storyteller Ohomi Sgawara performed kamishibai, everyone sung a Tanabata song and VJLS kitchen prepared Tanabata somen noodles. We had a really great time and hope everyone’s wish will come true.

お天気に恵まれた7月7日、恒例のコミュニティー七夕祭りを行いました。浴衣姿や甚平姿、親子孫3代の家族連れなど、たくさんの参加者で賑わいました。願いを書いた短冊や、折り紙や飾り物を笹に付け、伝統的な日本の文化を楽しみました。朗読の専門家、菅原おほみ先生の紙芝居、みんなで歌った七夕の歌、そして昼食に用意された七夕そうめんなど、夏の楽しい思い出の1ページとなるコミュニティー行事でした。