mochitsuki festival at vjls

Vancouver Japanese Language School & Japanese Hall
Annual Community Mochitsuki Festival
Friday, December 27th | 11am – 3pm
Japanese Hall, 487 Alexander
$6 (adults), $4 (3-12 year olds)

This is a fun cultural event for the whole family with all-you-can-eat mochi with savoury and sweet toppings, mochi pounding for all ages, and a New Year’s games corner. Admission is $6 for adults and $4 for 3-12 year olds. There are no mochi sales on the day but if you are interested in placing an order, please do so by December 14. The cost is $4.50 per pound.

mochitsuki festival at vjls

バンクーバー日本語学校並び日系人会館
コミュニティーもちつき大会
12月27 日(金)、11時〜3時
日系人会館(487 Alexander)
$6 (大人)、$4(3才〜12才)

ペッタン、ペッタン」年末行事といえば餅つき。1年を締めくくり、新年の幸福を祈って餅つきをしましょう。昔ながらの臼と杵でつくお餅の味は格別です。「よいしょ。よいしょ。」と皆でついた搗きたてのお餅を、黄な粉、のり、大根おろしなどで、お腹いっぱい食べてください。おじいちゃん、おばあちゃんから小さな子どもまで世代を越えて、日本文化に親しむよい機会です。ワーキングホリデーで日本を離れて年末を迎えられる方も、懐かしい日本行事に参加し、新しい年へのエネルギー補給をして下さい。どなたでも参加できるコミュニティーイベントです。

入場料は大人6ドルで、3才〜12才のお子様は4ドルです。当日お餅の販売はございませんが、事前注文は12月14日まで承っております。(1ポンド4ドル50セント)